Bonjour la fin de phrase, conter merveille, aurait également eu du sens écrite comme suit : dont on a entendu contes et merveilles. Vous auriez pu l'indiquer. Il est également peu clair, si on parle de l'hauteur de paris, pour définir abstraitement sa grandeur ou son importance. Ou l'auteur, l'auteur ne fait pour moi que peu de sens, mais il est vrai que nous n'avons pas la partie précédente du texte qui permettrait d'avoir plus de contexte.
Bonjour,
"Conter merveille" est construit de la même manière que "conter fleurette". Donc si vous connaissez cette dernière expression, vous pouviez faire le rapprochement... On ne change pas le texte des auteurs. A lire beaucoup on rencontre aussi beaucoup d'expressions qui peuvent servir à la compréhension des dictées (entre autres).
On ne dit pas "l'hauteur", on dit "la hauteur". Donc si vous entendez "l'auteur", c'est qu'il s'agit bien de celui qui a écrit le livre dont le titre est en bas de page, que vous ayez le contexte ou pas.
Cordialement.