"Un milliard d'individus" peut, me semble-t-il, être suivi d'un verbe au singulier comme au pluriel. Le correcteur est pris ici au défaut de sa stricte dichotomie : il ne peut admettre qu'une seule version correcte...Malheureusement ou heureusement, la langue française est riche de bien plus de subtilités.