travers les bans bancs La correction m'a proposé bancs au lieu de bans que j'avais proposé dans ma dictée. Qu'en est-il ? Faillait-il considérer que les hippopotames et les alligators alignés en quelque sorte constituaient des bancs sur lesquels, non pouvait éventuellement s'asseoir ou s'y reposer ? bans comme bans de poissons dans l'eau m'a semblé plus logique et adéquat au contexte, non ?
Bonjour, le Dictionnaire de l'Académie française écrit "bancs de poissons".
Banc de poissons, multitude de poissons de la même espèce se déplaçant ensemble. Un banc de morues, de sardines. Jeter son filet dans un banc de harengs. Par extension. Agrégat d’animaux fixés. Un banc de coraux. Un banc d’huîtres.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9B0294
Bonne journée
Je n'ai vu sous cette forme «bans» que lors de la proclamation solennelle d'un futur mariage, alors que l'on fait publier les bans pour l'annoncer au public.