Les "coolies"

Contestable, effecitvement. 

Mais comme terme de marine, l’Académie ne semblerait accepter qu’une seule graphie (https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0993).

Voir aussi les résultats de ces deux recherches :  

• "par-dessus la lice"  
• "par-dessus la lisse"

Bonne journée

Bonjour,

Le lien donné dans la question renvoie au métier à tisser et au mot lice qui peut s'écrire sous les deux formes dans ce cas.

Le même site Larousse écrit lisse pour le terme de marine.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/lisse/47401

Le Dictionnaire de l'Académie n'accepte aussi que lisse pour le terme de marine, en précisant qu'au seizième siècle, il y avait deux orthographes. 

http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0993-A

Pour l'emploi du mot dans le bâtiment, les deux orthographes sont possibles.

Avec la nouvelle fonctionnalité mise par le site, il suffit de cliquer sur le mot et on aboutit sur le Wiktionnaire qui n'accepte que lisse pour le terme de marine.

Bonne journée,

Merci à vous deux pour ces explications. 

J'espère m'en souvenir...

Bonne fin de journée.