Petite question

Bonjour à tous. Dans la phrase "Que ce soit la méchanceté ou la franchise brutale qui les dicte", j'ai écrit "Que ce soient la méchanceté ou la franchise brutale qui les dictent" car je pense que le sujet de "dicter" se trouve être "La méchanceté ou la franchise brutale". Est-ce donc la présence du "ou" et non d'un "et" entre méchanceté et franchise qui aurait dû me conduire à mettre les verbes au singulier ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Chloé