Bonjour.
Personnellement, j'avais corrigé "status" en "statuts" dans la phrase qui débutait par "Renversons les statut/es". Je comprends, a posteriori, qu'on parle de statues, et de l'expression littérale d'abattre un monument, dans le contexte ; mais je trouve aussi que ce même contexte autorisait de comprendre les "statuts" (sociaux disons), ce qui ne me paraissait pas du tout déconnant.
Suis-le jeu seul que ça ait titillé ?