Trop de mots donnés

Bonjour, pour la dictée d'aujourd'hui, les mots reconnaître et maître ont été donnés car ils ont, suite à la réforme de 1990 sur laquelle je préfère ne rien dire, deux orthographes possibles. Par conséquent, je les mets dans les mots donnés pour les dictées à corriger, certains membres voulant l'écrire avec la nouvelle orthographe, ce qui provoque des erreurs et des réclamations derrière. D'après moi, ces mots n'offrent aucun intérêt pour une dictée, et c'est pour cette raison que je les mets dans les mots donnés, en général. Sinon, il faudrait peut-être faire des modifications dans le site de telle manière que la modification ne puisse être enregistrée. D'après moi, cela n'est pas prioritaire, mais pourquoi pas. En général, je mentionne aussi les dates, et tout particulièrement les millésimes. Quel intérêt peut-il y avoir à réfléchir sur l'orthographe d'une date puisque depuis 1990, on peut arriver à cinq orthographes possibles. Et quand on a des chiffres millions et milliards, que faire puisque les grammairiens ne sont pas d'accord ; certains considèrent millions et milliards comme des noms, et donc l'écrivent sans trait d'union, alors que d'autres veulent le trait d'union ; mais dans ce cas, comment écrit-on : un million ? Donc je mets tous les nombres dans les mots donnés.

Je mets aussi parfois des mots dans les mots donnés quand la prononciation peut prêter à confusion. Je suis las ou je suis là. Le contexte ne permet pas toujours de déterminer la bonne orthographe.

Enfin, je teste les dictées quelques jours avant leur parution, comme si je ne la connaissais pas, et avec un autre ordinateur. Donc, à ce moment, je détecte de temps à autre des mots difficilement compréhensibles, en particulier ceux qui se terminent par un "e" et sont suivis d'une voyelle. Donc, dans ce cas, soit je remplace la dictée par une autre, soit je mets les mots difficilement compréhensibles dans les mots donnés. Il y a des manipulations à faire pour améliorer la prononciation et normalement le créateur de la dictée a déjà fait les modifications ; avant de valider la dictée, je vérifie et éventuellement en rajoute. Toutefois, ces manipulations se font avec le texte sous les yeux, ce qui ne permet pas de voir forcément les difficultés. Hier par exemple, il y avait dans les mots donnés "rouges et bleues", ce qui aurait été un non-sens si la liaison avait été faite. Mais elle avait été oubliée. Donc, je n'ai pas annulé la dictée, mais mis les deux mots dans les mots donnés. La semaine prochaine, il y aura aussi une dictée avec des mots faciles à écrire mais difficilement compréhensibles et qui sont dans les mots donnés. Théoriquement, les modifications peuvent être faites jusqu'au dernier moment, mais vu le fiasco que j'ai eu chaque fois que j'ai entrepris des améliorations, cela a paralysé le site jusqu'à l'arrivée des administrateurs. Donc, j'ai réglé le problème de cette manière. 

Pour les mots avec majuscule, faut-il les mettre tous ? France, Paris, Marseille... censés être connus de tous. Mais aussi Ouest/ouest, Est/est, Terre/terre , Univers/univers... pour lesquels il y a des règles de grammaire.

J'ai remarqué aussi que la prononciation est parfois différente d'un ordinateur à l'autre, ou avec le mobile.

Voilà pourquoi il y a parfois beaucoup de mots donnés, pour le moment.

Bonne soirée

Bonjour jeanpaul31,

Je comprends mieux maintenant. 

En tant que simples participants, tous ces détails nous échappent ! 

En tout cas, merci pour tout le travail fourni.

Bonne journée. 

Carrément qu'ils m'échappaient !

Une vraie usine à gaz (comme dit mon voisin), que de mettre une dictée en ligne.

Bon je pesterai moins fort en trouvant certaines dictées nulles compte tenu du travail fait ; sûr qu'on se rend pas compte.

Bonjour à tous,

Tout d'abord je tiens à remercier tous les créateurs de ce site que j'ai découvert il y a peu de temps et que j'apprécie tout particulièrement. Il aide à progresser et à se remettre en tête un certain nombre de règles qui peu à peu sont parties de nos têtes (de la mienne surtout !).

En lisant la réponse détaillée de Jean-Paul31, j'ai noté qu'il est écrit "je détecte de temps à autre des mots difficilement compréhensibles". J'ai été surprise de ne pas voir de "s" à "autre" et, étant données les statistiques de Jean-Paul et les miennes, je me dis qu'il a probablement raison !

Je n'ai pas trouvé la règle concernant cette expression dans Projet Voltaire (que j'ai d'ailleurs découvert grâce à ce site). Quelqu'un pourrait-il me dire ce qu'il en est ?

Merci pour vos réponses et pour tout le travail fourni pour la communauté de ce site.

Bonjour, il s'agit tout simplement d'une locution adverbiale, et donc invariable.

Extrait du Dictionnaire de l'Académie française :

 De temps en temps, de temps à autre, loc. adv. De fois à autre, quelquefois. Il vient me voir de temps à autre. Ce jeune homme fait des étourderies de temps en temps.

http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A8T0340

Bonne journée,

Merci pour votre réponse et bonne journée également.