C'était une de ces après-midi de mars, qui, parce que les jours sont plus longs, l'air plus doux, sentent [je-ne-sais-quoi] je ne sais quoi.
Il m'a été compté comme erreur « je-ne-sais-quoi » avec traits d'union, alors que dans Le Larousse il peut s'écrire aussi avec traits d'union.
je-ne-sais-quoi
nom masculin invariable
Chose qu'on ne saurait définir mais dont l'existence est intuitivement appréhendée : Elle avait un je-ne-sais-quoi de touchant.
ORTHOGRAPHE
Un je-ne-sais-quoi, avec trois traits d’union. - Plur. : des je-ne-sais-quoi.
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/je-ne-sais-quoi/44853
Le dictionnaire de l’Académie française donne les deux écritures : www.dictionnaire-academie.fr/article/A9J0184.
Avec des traits d'union il me manquait trois mots au compteur...
Bonjour,
D'après moi, les traits d'union ne doivent pas être mis. En effet, le Larouse et le Dictionnaire de l'Académie les mettent quand la locution est employée comme un substantif. Les exemples donnés par le Larousse et le Dictionnaire de l'Académie font précéder la locution par "un", ce qui n'est pas le cas dans notre dictée.
JE NE SAIS QUOI locution invariable
Étymologie :xiiie siècle, ne sai quoi, au sens de « quelque chose ».
■ S’emploie pour parler d’une qualité ou d’un sentiment qu’on ne saurait définir, exprimer précisément. Sa physionomie a je ne sais quoi d’inquiétant. Je ne sais quoi m’avertissait de me défier de lui.
▪ Subst. Il y a dans ces vers un je sais quoi qui charme. (On écrit aussi Je-ne-sais-quoi.)
http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9J0184
Et la mention "On écrit aussi Je-ne-sais-quoi" ne s'applique qu'au substantif.
Le nombre de mots de la dictée levait toute ambiguïté.
Bonne journée,
Bonjour, je ne comprends même pas ce qui est dicté .... sans que je ne sais quoi .....
Je deviens peut-être sourde ! en tout cas je fais des dictées sur un autre site et je ne rencontre pas ce genre de problème. Il faut résoudre ce problème de diction !
Aujourd'hui j'abandonne !
Merci
C'est vrai que des fois on ne comprend pas tout : plus de la moitié de mes fautes étaient dûes à un problème de compréhension.
J'ai une question, j'essaie de faire la ditée mais à la phrase 1 partie 4 je ne comprends pas ce que dit le robot, pouvez vous m'aider.
Bonjour : "sentent je ne sais quoi de la saison nouvelle." Bonne journée.